ruhyazenfrdekkplesukuzyi
  • 1910-cu İLDƏ TƏSİS EDİLMİŞDİR
    NEW YORK

Yeni Rus Sözünün keçmiş sahibi - Vadim Rabinoviçin tərcümeyi-halından bəzi səhifələr

2003-cü ildə ukraynalı media maqnatı Vadim Zinovyeviçin yarım əsr yaşı olanda o, “Yeni Rus Sözü”nün əksər səhmlərini əldə etdi və dünyada davamlı nəşr olunan ən qədim rus qəzetinin, eləcə də onun “Narodnaya Volna” radiostansiyasının sahibi oldu. 1995-ci ildə Rabinoviçə ABŞ-a giriş qadağan edildiyi üçün o, növbəti alışının redaksiyasına şəxsən baş çəkə bilmədi və əvəzində oğlu Oleqdən, keçmiş radio işçisi, iş qadını Larisa Mudrakdan ibarət həbs qrupunu Nyu Yorka göndərdi. və Kiyevli jurnalist Vladimir Katsman. 

Bu triumvirat növbə ilə qəzet işçilərini müsahibə üçün çağırır, bəzilərini işdə saxlayır, digərlərini isə işdən çıxarır. Sonuncular arasında LDC-də cinayəti işıqlandıran və siyasi redaktor məqalələr yazan keçmiş moskvalı Aleksandr Qrant da var idi. Keçən gün mənə dediyi kimi, kiyevlilər onu şouya çağıranda Qrant qonorarının artırılmasını xahiş etdi, çünki uzun müddət ABŞ-a girişi qadağan edilmiş Rabinoviçdə işləmək jurnalistin reputasiyasına xələl gətirə bilər. Sözlərini təsdiqləmək üçün o, Dövlət Departamentinin Rabinoviç Sr-in vizasını ləğv etdiyi iddiaları xatırladıb. Onların arasında mafiya və beynəlxalq silah ticarəti ilə əlaqələr, o cümlədən onları Talibanla təmin etmək var idi, kiçik Rabinoviç məni və Katzmanı apardıqları “Rus samovarı”nda mənə inkar etdi. LDC-nin yeni sahibi ilə mafiya arasındakı əlaqə, digər şeylər arasında, FTB-nin “Semyon Mogilevich təşkilatı. Avrasiya Mütəşəkkil Cinayətkarlıq”, 1998-ci ilin avqustunda rəsmi istifadə üçün dərc edilmiş: “Semyon Mogilevich 10-ci il oktyabrın 19-dan 1995-dək İsrailin paytaxtı Təl-Əvivdə keçirilən rusiyalı mütəşəkkil cinayətkarların sammitində iştirak etmişdir. İştirakçılar arasında Sergey Mixaylov, Viktor Averin, Boris Birşteyn, Vadim Rabinoviç, Leonid Bilunov və Arnold Tamm var idi. Subyektlər Boris Birşteynin Təl-Əvivin almaz mərkəzindəki ofisində görüşüblər”. 

Sanhedrin mafiyasının müzakirə mövzusu Ukraynada təsir dairələrinin bölünməsi olub. Qrantın qonorarını artırmaq üçün cəsarətli cəhdi onun həm qəzetdən, həm də 2004-cü ilin noyabrında bağlanan "Narodnaya Volna" radiostansiyasından qovulması ilə nəticələndi. Uzun illər Nyu-York köşklərində yatan və hətta yerli əhali arasında ləqəbi olan NRS (“Hobo Klobo”: “Yeni Rus Sözü”nü belə tələffüz edirdilər) onu 6 il ötürdü və yarandığı ildə öldü. yüzillik yubileyini öz qərargahında qeyd etməyi bacardı.O, Rusiya nümayəndə heyətinin himayəsi altında daxil olduğu Şərqi çayda BMT-nin mənzili. Bu vaxta qədər qəzet Rabinoviç və Ko.-dan çoxdan qayıtmışdı. köhnə sahibi Valeri Veynberqə və ölümündən bir il əvvəl həftəlik nəşrə çevrildi. Bu metamorfoz Brightondakı Tatyana restoranında qeyd edildi. Qəzetin ölümü heç bir şəkildə qeyd olunmayıb. Əvvəlcədən xəbərdarlıq edilməyən işçilər işə gəldilər və masalarında heç bir kompüter tapmadılar, hamısı budur. 

Weinberg Floridaya köçdü və qəzet səhifələrindən itdi, lakin Rabinoviç müntəzəm olaraq mediada və sosial şəbəkələrdə görünməyə davam edir. Məsələn, Donald Trampın ilk “Ukraynalı” impiçmenti zamanı məşhur iqtisadçı Anders Aslundun Twitter-də aşağıdakı yazısı peyda olub: “Culianinin Ukraynadakı əlaqələri Gennadi Kernes, Pavel Fuks və Vadim Rabinoviç kimi müəyyən edilib. Hər üçünü FTB mütəşəkkil cinayətlə əlaqəli hesab edir və ABŞ-a girişi qadağan edir. Giuliani niyə mütəşəkkil cinayətə diqqət yetirir? Aydındır ki, onlar daha çox pul ödəməlidirlər”. Belə ki, çılğın Tramp dövründə Manhettendə federal prokuror olarkən Nyu-York Koza Nostranın kürəyini sındıran Rudolf Giuliani polemik məqsədlər üçün Ukrayna mafiyasının şəriki sayılırdı. Əvvəllər Rabinoviçin siyasi baxışları ilə tanış deyildim, ona görə də onun 3-ci il fevralın 2020-də Ali Radanın tribunasından Vladimir Zelenskinin nəzarətində olan üç televiziya kanalını bağlamasına hiddətlə reaksiya verdiyi zaman onun çıxışından bir sitat diqqətimi çəkdi. keçən il həbs edilən və Rusiyanı böyük bir qrup ukraynalı hərbi əsirlə dəyişdirən rusiyayönlü şəxsiyyət Viktor Medvedçuk tərəfindən. Məni təəccübləndirən sitatı götürdüyüm dsnews.ua saytının yazdığı kimi, Rabinoviç çıxışının sonunda “rus dilinə keçdi və hətta oxumağa başladı”. 

Sitat budur: “Zelenskinin faşizmi küçələrə çıxdı. Bir çox diktatorlar söz azadlığını boğmaqla əbədi hökmranlıq edəcəklərinə inanırdılar. Onlar artıq özlərinə ikinci, üçüncü, dördüncü dəfə də seçiblər... Biz seçiciləri və ölkəni məsxərəyə qoyan prezidentə qarşı impiçment prosesinə başlayırıq. Bu gün ölkəmizdə faşizmin öz rəngi var - yaşıl. Amma atalarımız, babalarımız öz zamanında faşizmi dayandırıb məğlub etdikləri kimi, biz də elə edəcəyik. Pasaran yoxdur - faşizm keçməyəcək - və hamınız öləcəksiniz, çünki siz faşist şeytansınız! Qalx, nəhəng ölkə...” 

Bu cəfəngiyat Putinin və bütün Kreml təbliğatçılarının ağzından tökülə bilərdi. “Niyə təəccüblənirsən? Rabinoviçin adsız qalmaq istəyən keçmiş silahdaşı qaşlarını çatdı. “O, çox rusiyapərəstdir”.

Sovet hərbçisi və yerli həkimin ailəsində doğulan Xarkov sakini Rabinoviç “Xarkov dünyasında tanınmış şəxs” idi, qəhrəmanımızın rəhbərlik etdiyi Ümumkrayna Yəhudi Konqresinin keçmiş vitse-prezidenti Leonid Roytman , mənə dedi. Biz Roitmanla 7-ci illərin əvvəllərində, hətta Konstantinov qardaşlarını (Karamazov Qardaşları adı ilə tanınan), Maqadan briqadasındakı keçmiş yoldaşlarını (Monya Elson ilə birlikdə) sifarişli qətlə cəhdə görə Amerika həbsxanasında XNUMX il çəkməzdən əvvəl danışmışdıq. Kiyev holdinqində -Donbass".

Fotoda: "Kiyev-Donbass" holdinqinin ofisi

 "O, oğru deyildi, gildiya işçisi idi" dedi Yaponçik işindəki sənədlərdə Lenya Dlinni kimi qeyd olunan Roitman. "O, çox pul qazandı, o qədər çətin idi ki, bir qətl sifariş edə bilərdi." SSRİ-də başqalarına görə iki dəfə həbs olunsa da, Rabinoviç heç vaxt bu cinayətdə ittiham olunmayıb. Vikipediyaya görə, o, 20-ci il yanvarın 1980-də dövlət əmlakını - "üç rulon divar kağızı" oğurlamaqda ittiham edilərək həbs edilib. O, cəzaçəkmə müəssisəsində 9 ay çəkdi və “cinayətin sübutu olmadığına görə” və ya şər dillərin dediyi kimi, onu işə götürən və “Akorn” ləqəbini verən DTK-nın himayəsi altında sərbəst buraxıldı.

Başqa bir versiyaya görə, o, yalnız ikinci həbsxanaya qəbul edildi, o zaman Rabinoviçə 1984-cü ildə xüsusilə böyük miqyasda dövlət vəsaitlərini oğurladığına görə 14 il sərt rejim verildi və bunun 8 ilini çəkdi. O, işə götürülmə faktını inkar etmir, ancaq özünü “xəbərçi” kimi göstərdiyini deyir. Roitman mənə dedi ki, Rabinoviç hələ də FSB ilə əlaqədədir və guya NRS-i rus pulu ilə alıb və ruslar oyunun şama dəymədiyini anlayanda qəzeti Vaynberqə qaytarıblar. Bu versiyaya görə, ruslar NRS-dən məyus oldular, çünki redaktorlar “Rusiyayönlü axmaqlığı” çap etməkdən imtina etdilər, bir mənbə mənə dedi. Qəzetin keçmiş əməkdaşı Feliks Qorodetski ilə sorğu-sual etdim, o, yeni rəhbərliyin qəzetdə açıq-aşkar Moskva təbliğat materiallarını yerləşdirmək üçün sistemli cəhdlərini xatırlamadığını söylədi. Onun fikrincə, qəzeti Moskva təbliğatı yox, Kiyevdə oturan qəzet rəhbərliyinin Nyu-Yorka göndərdiyi sırf Ukrayna materialları məhv edib. rusdilli

Onlara Amerikada xüsusi tələbat yox idi. Azad edildikdən sonra Rabinoviç koloniyadakı dəstəsinin rəhbəri Andrey Aleşin ilə birlikdə metal ticarəti ilə məşğul olan Pinta şirkətini açdı. 1993-cü ilin payızında o, prezidenti Qriqori Luçanski Qərbdə rus mafiyasının başçısı kimi tanınan Avstriyanın Nordex şirkətinin Ukraynadakı nümayəndəsi oldu. Vikipediyaya görə, bu şöhrət Rabinoviçin reputasiyasına da təsir edib. Mən Roitmandan Luçanskinin həqiqətən də mafiya üzvü olub-olmadığını soruşdum. “Yaxşı, o necə idi? - dedi. - İş adamı idi. Onun damı Mogileviç, Mixas və Avera idi”. Yəni Solntsevo mafiyasının zirvəsi.

Rabinoviç ölümdən necə xilas oldu

Növbəti epizod yalnız təşəbbüskarların dar dairəsinə məlumdur və mən bunu mətbuatda görməmişəm. Bir gözəl gün, Rabinoviç Luçanskini "atdı" dedi Roitman, yəni "xüsusi xidmətlər vasitəsilə onun Ukraynaya girişi qadağan edildi. Luçanskinin mafiya olduğunu, qanqster olduğunu, silah alverçisi olduğunu deməyə başladı. Rabinoviç bütün hərbi müqavilələri (Liberiya, Sierra Leone) nəzarətə götürməyə və onları Ukrayna silahları ilə təmin etməyə başladı. O, bunu bizimlə, Kiyev-Donbasla 94-95-ci illərdə edib”. Roitman təhlükəsizlik üzrə vitse-prezident və 1993-cü ildə təxminən 400 milyon dollar dəyərində qiymətləndirilən bu holdinqin tərəfdaşı idi. Digər tərəfdaşlar (“sənədlərə görə deyil”) qatil Oleq Asmakov (Alik Maqadan) və Vyaçeslav Kirilloviç İvankov (Yaponçik) idi. 

Fotoda: Oleq Asmakov (Alik Maqadan)

 

Seva Kaplanın arxivindən, Metropol restoranı, 1993-cü il

Soldan sağa duranlar: Alik Maqadan, İqor Qrafman, Slava Karamaz, Edvardo Basoni, Kadik (Arkadi Ştaynberq). 

Soldan sağa oturanlar: Alik Karamaz, Boris Qriqoryev. 

 

Soruşdum ki, Rabinoviç Luçanski haqqında həqiqəti deyirmi? "Doğru idi," deyə həmsöhbətim cavab verdi, "amma Rabinoviç də eyni şeyi etdi!" O, onun Ukraynadakı nümayəndəsi idi!” - "Polisləri haradan tanıyırdı?" “Polis ala bilən hər kəs onları tanıyırdı. "Çıxdı, gəldi, hələ də köhnə əlaqələri var idi, o, belə bir ittifaq əhəmiyyətinə malik idi, o, sadəcə bir oğlan deyildi! O, mən deyərdim ki, o qədər cəsarətli cinayətkardır, ancaq maliyyə növüdür. Və onun ruhu yaxşıdır! Bir sözlə, o, Luçanskini birləşdirdi”.

"Bizim əsas müharibəmiz 95-ci ildə Müdafiə Nazirliyi üzərində olub" dedi Roitman. - Biz o zaman CSKA Borisfen komandasını aldıq, bizə bütün Müdafiə Nazirliyini verdilər və biz Rabinoviçin rəqibi olduq. O, bütün silahları Ukraynadan satıb. Burada anbarda bir silah var. Mən döyüş növbətçiliyindən təyyarələr, zirehli maşınlar, pulemyotlar, patronlar, partlayıcılar, mərmilər Anqolaya, Uqandaya, Syerra Leonaya satdım və biz də bunu etdik”. Soruşdum ki, Ukrayna bandası Ukraynaya faydalı ola biləcək silahları niyə israf edir? “Biz rus idik! – həmsöhbətim qışqırdı. "Bizim böyüyümüz FSB direktoru Kovalev idi!" “Səndən kim var? – deyə soruşdum – “Kiyev-Donbassda?” - "Əlbəttə! – Roitman qışqırdı. “Biz diqqətimizi Rusiya FSB-yə yönəldirdik!”

 

Roytmanın sözlərinə görə, guya Rabinoviçi öz komandasına ukraynalı oliqarx Qriqori Surkis, Medvedçuk və Mogileviç sifariş verib. "Onlar iş adamları idilər və bizim üçün heç bir şey sifariş edə bilməzdilər" dedi Roitman, "ona görə də Maqadanla mən Macarıstandakı Solntsevskilərdən icazə almağa getdik".

"Bunu etmək üçün uzaqlara getməli və kimdənsə icazə istəməli idin?" - Mən təəccübləndim. "Biz Solntsevskilərlə işləyirdik" dedi Roitman mənə qanqster etiketini izah etdi. – Rabinoviçə əsaslanaraq belə bir qərar verə bilmərik. Onu qorusalar, örtsələr? Mixas o vaxt, 96-cı ildə, məncə, İsveçrədə idi. Avera ilə görüşdük və o, Rabinoviçi döymək üçün bizə icazə verdi. Amma dedik ki, özümüz kolbasa etmək istəyirik, heç kimin köməyinə ehtiyacımız yoxdur. Çünki o zaman biz Medvedçuk və Surkisə nəzarəti ələ keçirdik. Artıq bizə pul ödəyiblər, ümumi işlərimiz var idi”.

"Biz Solntsevskilərə dedik ki, onu özümüz vuracağıq" deyən Roitman Rabinoviviçi aradan qaldırmaq cəhdinin hekayəsini davam etdirdi və Kiyev-Donbassda belə əməliyyatlar üçün kadrların olduğunu söylədi. Roitman mənə dedi: “Bizim müşahidə qruplarımız və vurma qruplarımız var idi. Qatillər arasında həmsöhbətim Tarasenko (Tarasov) və Siklop ləqəbli Oleq Bakulin qardaşlarının adını çəkdi. “Niyə Cyclops? Bir gözlüdür? - Soruşdum. "Onun gözləri fərqli rəngdədir" deyə mənə cavab verdilər.

Fotoda: Oleq Bakulin (Sikloplar)

 

Karamazov qardaşları kimi İqor və Yuri Tarasovlar Kiyev Bədən Tərbiyəsi İnstitutunu bitiriblər, sərbəst güləş üzrə idman ustası olublar və Nyu Yorkda kriminal rəhbəri İqor Qrafmanın sahibi olduğu rus restoranı Metropolda ofisiant kimi çalışıblar. Hər ikisi qatil idi və Yuri həm də Kiyev-Donbas müşahidə qrupuna komandirlik edirdi və 90-cı illərin əvvəllərində Bruklində Monya Elsonun cangüdəni Oleq Zapivaxinin qətlində iştirak edirdi. Yuri Taras, Roitmanın dediyinə görə, gecə Zapivakhinin təkərini deşdi və səhər sükanla oynayarkən, demək olar ki, 23 cəsədi olan Cyclops tərəfindən vuruldu. Siklopu cinayət yerinə gətirən maşını Moskvada, əvvəllər təvazökar qulluqçunuzun qaldığı Krasnopresnenski Valdakı mənzilin yaxınlığında güllələnərək öldürülən Yuri Gitman (Yura kanadalı) idarə edirdi.

Solntsevskilər kiyevlilərin Rabinoviçlə təkbaşına məşğul olmaq təklifini rədd etdilər. "Onlar bunun lazım olmadığını söylədilər" dedi Roitman. - Bizə elə adam verəcəklər ki, onun kabinetinə girəcək. Bizə lazım olan tək şey bu adama 500 min köçürməkdir. Ona şillə vuranda isə ona daha 500 min verin”. Bu adam Leonid Vulf idi, onun öz qatil komandası vardı və Rabinoviçlə dost idi. 

“Mən ona pul verdim” deyən Roitman onu Kiyev-Donbass liderlərindən birindən aldığını bildirib. Görünürdü ki, cəhd məlhəmdədir. Amma yox.

 "Rabinoviç niyə sağ qaldı?" - Soruşdum. 

"Çünki o kretin Vulf gedib ona hər şeyi danışdı, kabinetinə pul olan bir çamadan gətirdi: "Belə ki, səni öldürsünlər" deyən Roitman, "kretin" deyil, başqa bir təhqiramiz sözlə cavab verdi. "O, ofisdə olmamasının onun üçün daha yaxşı olacağını düşündü, amma ona dedi."

"Bu, qatillərin tez-tez etdiyi şeydir" dedi Roitman. – Rabinoviç getdi və mənim barəmdə SBU-ya ərizə yazdı. Mən Volfa pul verdim! SBU rəhbəri bizimlə pay böldü. Mən iki gün Moskvaya getdim, gizləndim və mənə dedilər: “Belədir, Lenya, qayıt, hər şeyi həll etdik”. Biz Vulfla döyüşməyə başladıq. Biz onu polislər vasitəsilə əritməyə başladıq. Və onun bütün qatillər komandası orada məhv edildi. Onların hamısı Kiyevdə öldü. Biz isə bu 500 mini götürdük. Onun ekipajından birini orada tutduq. Mənə işgəncə verməyə başladılar, o da bizə pulun harada olduğunu göstərdi. Wolfun mənzilində." 

"İşgəncə?" - ayıldım.

 "Yaxşı, sözün əsl mənasında deyil, biz ona silahı göstərdik: "Gedək!" Və beləcə getdi”.

 "Vulf artıq özünü İsrailə atdı, biz onu 98-99-da həbs etdik" dedi Roitman. – Onu İsraildə tutdular, biz ona material verdik, yaxşı, məni həbs etdikləri kimi, Ukraynadakı əvvəlki işlərinə görə də İsraildə həbs etdik. Beş ildir. Onu Ukraynaya təhvil verməmək üçün “XNUMX il bizimlə işləsin” dedilər. Rabinoviçin qatili azadlığa çıxandan sonra İsraildə məskunlaşmayıb və Ukraynaya qayıdıb. 

26-ci il fevralın 2020-da kievvlast.ua saytında “Kiyevdə iş adamı Leonid Vulf güllələnmiş vəziyyətdə tapıldı” başlığı dərc edilib və müstəntiqlərin fikrincə, o, Çexiya Scorpion avtomatı ilə başında deşik açıb. Öldürmədiyi Rabinoviçə Ukraynaya buraxılmayıb və o, İsraildə yaşayır.

 

Müəllif: Vladimir Kozlovski

13.02.2023