ruhyazenfrdekkplesukuzyi
  • 1910 ЖЫЛЫ ҚҰРЫЛҒАН
    НЬЮ ЙОРК

Америкадағы мүгедектер

АҚШ-та «мүгедек» сөзін айту әдеттен тыс, олар «мүгедектер» немесе «ерекше қажеттіліктері бар адамдар» дейді. Сонымен қатар, орыс тілінде сөйлейтіндер үшін «мүгедек» - бұл адамдар тобын да, қорлауды да білдіретін қалыпты ұғым. Мүмкіндігі шектеулі адамдарға деген көзқарас олардың қалай аталуынан және қандай контексттен тұратынынан бастап санадан тыс қалыптасады. Кем дегенде, ағылшын тілінде сөйлейтіндер осылай ойлайды. 

Әлемде «халық – бірінші тіл» деген стандарт бар, яғни алдымен адамның аты, содан кейін оның ауруы/ерекшелігі қойылады. Мысалы, «кекеш» дегеннің орнына «кекеш адам» деу адамның ауруы оның жеке басын анықтамайтынын атап көрсетеді. Ал барлық мүгедектерді мүгедек деп таңбалау өте өрескел және ескілік болып саналады. Егер бұл сізге ешнәрсе жасамаса, ағылшын тілінде сөйлескенде кенеттен «жарамсыз» деп айтқан кезде ақымақ болып көрінбеу үшін жай ғана есте сақтаңыз. 

Мен жақында Диснейлендте болғанымда Орландоға сапарым туралы айттым. Пандемияға байланысты ол жерден аттракциондардағы кезекті өткізіп жіберуге мүмкіндік беретін бөлек бағаға билет сатып алу мүмкін болмады, бірақ оның орнына мүгедектерді алға шығарып салды. АҚШ-та оларға деген көзқарас осындай кішкентай нәрселерден көрінеді. 

Бастапқыда мұндай адамдардың саны таңқаларлық, өйткені олар барлық жерде. Бастапқыда сіз олардың қайда көп екенін түсінбейсіз бе? Содан кейін ол келеді - жоқ, көп емес. Тек біз үйреніп кеткендей емес, мүгедектер де қарапайым адамдар сияқты қоғамның бір бөлігі. Мұнда оларға кез келген жерге баруға және кез келген нәрсені істеуге өмірдің барлық жолдары берілген. Бірақ бізде олар заң нормаларынан артта қалса, әйтеуір пандустар жасайды. Пара көбінесе мұндай «ұсақ-түйек» туралы алаңдамау үшін жасайды. Америкада, егер ол барлық ережелерге сәйкес жасалмаса, сіз тіпті бизнес аша алмайсыз.

Сірә, Мәскеу мен Санкт-Петербург сияқты Ресейдің ірі қалаларында жағдай әлі де жаман емес, бірақ сіз аймақтарда не болып жатқанын елестете аласыз. Бұл жерде, сайып келгенде, барлық штаттарда адамдардың барлық санаттары үшін азды-көпті тең жағдайлар бар. Әрине, Калифорния сияқты бай штаттар немесе Луизиана сияқты кедей штаттар бар, бірақ елдің барлық ақшасы кететін бірде-бір орталықтандырылған қала жоқ және әртүрлі адамдардың өмір сүру деңгейі айтарлықтай жоғары. 

Айтпақшы, жұмысқа келетін болсақ, заң бойынша ірі компаниялар мүмкіндігі шектеулі жандарды біраз жұмыспен қамтамасыз етуге міндетті. Егер бұл байқалмаса, онда сіз бизнеспен қоштаса аласыз. 

Әрине, бәрі мінсіз болуы мүмкін емес. АҚШ-тағы медицина Америкадағы адамдардың кез келген санаты үшін ең арзан емес. Білім алу немесе қызметтерді пайдалана алмаудың жекелеген жағдайлары бар. Дегенмен, мүгедектер мүлдем көрінбейтін ТМД елдерімен салыстырғанда, қай жерде өмір сүру оңайырақ екені белгілі болады.

 

Авторы: Антон Наянзин

https://t.me/beingamerican

22.12.2022