5 סטאַגעס פון אַדאַפּטיישאַן אין אן אנדער לאַנד
אין 2022, פילע רילאָוקייטיד פון נייטיקייַט אָדער פאַרלאַנג. איך זיך אריבערגעפארן צו אַמעריקע מער ווי פיר יאר צוריק און איך וויסן וואָס עס איז ווי צו זיין דיסאַפּויניד אין דיין ברירה, און דעמאָלט צו גלויבן אין עס ווידער. איך וואָלט ווי צו רעדן וועגן די פינף הויפּט סטאַגעס פון אַדאַפּטיישאַן אין אַ נייַ לאַנד:
1. ווען איר נאָר אנגעקומען, אַלץ אַרום איר מיינט העל, טשיקאַווע און פיל ניסער ווי אין שטוב. עופאָריאַ, פרייד און יבערראַשן, נייַע באַקאַנטע, אַפּערטונאַטיז און צילן. איך האָב דאָס אַלץ דערוואַרט פֿון אַמעריקע לאַנג פֿאַר מײַן אָנקומען און האָב עס גלײַך דערנאָך באַקומען.
2. פֿאַר פילע מענטשן וואָס האָבן אריבערגעפארן, אַנטוישונג און יריטיישאַן אָפט דערשייַנען אַננאָוטיסט און גאַנץ פּלוצלינג. קומט דער שכל, אז איצט דארף מען בויען ווידעראמאל: פשוטע קאמיוניקאציע און פשוטע טרייסט. עטלעכע מענטשן לערנען אַלץ ממש פֿון קראַצן, פּונקט ווי אַ קינד. צי עס איז געגאנגען צו די באַנק אָדער קראָם, באַקומען אַ דערלויבעניש אָדער אָרגאַניזירן פרייַע צייַט און פאַרווייַלונג. עס איז מעגלעך אַז אַ טיף געפיל פון לאָונלינאַס וועט אויפשטיין, ווי געטראפן צו מיר אויף די ערשטער נייַ יאָר אין די USA, 4 חדשים נאָך מיין אָנקומען.
3. מיטל. דאָס איז נאָך נישט אַ בינע פון גאַנץ אַדאַפּטיישאַן, אָבער גאַנץ אַ בינע פון אַקסעפּטאַנס. איר זענט טריינג צו פֿאַרשטיין די היגע קולטור פון קאָמוניקאַציע און נאַטור, די סטרוקטור פון לעבן און וואָכעדיק לעבן, און די פּסיכאָלאָגיע פון די רעזידאַנץ. עטלעכע מענטשן אפילו געפֿינען עטלעכע מאָומאַנץ אַנויינג, און
אויפשטיין מחשבות וועגן צוריקגיין אהיים. דורך דעם וועג, עס קיינמאָל געקומען צו דעם פֿאַר מיר, כאָטש עטלעכע מאָומאַנץ זיכער געווען סופּער ומגעוויינטלעך.
4. אויב איר קאָפּע מיט די פריערדיקע בינע, טאָן ניט געבן אַרויף און געבן די נייַ לאַנד אַ געלעגנהייַט, דעמאָלט עס איז אַ הויך מאַשמאָעס פון טשאַנגינג זיך פון די ין, ריבילדינג און באַקומען געוויינט צו די וועלט אַרום איר. איר באַקומען נייַע אינטערעסן, פרענדז און פירמע, און ביז אַהער ומגעוויינטלעך טינגז ווערן אַ טייל פון דיין טעגלעך רוטין.
5. איר געפֿינען מער און מער אַדוואַנטידזשיז פון לעבן אין אַ נייַ לאַנד, סאָושאַלייז, שטרעבן צו לערנען און אַרומפאָרן מער. געדאנקע ן װעג ן דע ר אלטע ר הויז , טראג ן כאטש ן א מיספארשטאנד , װא ס מע ן זא ל זי ך אומקער ן אהי ן או ן װא ס דאר ט כאפן . יעצט געדענק איך בכלל נישט מיין לעבן פאר אמעריקע, עס איז בכלל נישט דא קיין געפיל אז דער ארט וואו איך האב געוואוינט 20 יאר איז מיין "היים".
כּמעט יעדער מענטש אין אַ נייַ לאַנד (ניט בלויז אַמעריקע) גייט דורך אַלע די סטאַגעס, אָבער אין זייער אייגן גאַנג. עטלעכע מענטשן טאָן ניט זאַמענ זיך אין דעם אָדער אַז בינע פון אַדאַפּטיישאַן אין אַלע און קאָפּע מיט אַלץ געשווינד און לייכט, בשעת אנדערע קענען נישט באַקומען אויס פון יופאָריאַ פֿאַר יאָרן, למשל, און דאַן ערדזשאַנטלי לאָזן. מיר זענען אַלע זייער אַנדערש, מיט פאַרשידענע אינטערעסן און יקספּיריאַנסיז, אָבער שווער צייט פּאַסירן מיט אַלעמען סייַ ווי סייַ. די הויפּט זאַך צו געדענקען איז אַז דאָס איז נאָרמאַל און אַלץ קענען זיין באהאנדלט.
מחבר: אַנטאָן נייאַנזין
