מענטשן מיט דיסאַביליטיז אין אַמעריקע
אין די USA עס איז בכלל נישט קאַסטאַמערי צו זאָגן די וואָרט "פאַרקריפּלט"; זיי זאָגן "פאַרקריפּלט מענטשן" אָדער "מענטשן מיט ספּעציעל באדערפענישן". אין דער זעלביקער צייַט, פֿאַר רוסיש ספּיקערז, "פאַרקריפּלט" איז אַ לעגאַמרע נאָרמאַל באַגריף וואָס קענען אויסדריקן ביידע אַ גרופּע פון מענטשן און אַ באַליידיקונג. אַטאַטודז צו מענטשן מיט דיסאַביליטיז זענען געשאפן סאַבקאַנשאַסלי, סטאַרטינג מיט ווי זיי זענען גערופן און וואָס קאָנטעקסט עס האט. אין מינדסטער דאָס איז וואָס געבוירן ענגליש ספּיקערז טראַכטן.
עס איז דא אזא סטאַנדאַרט אין דער וועלט ווי "מענטשן-ערשטער שפּראַך", דאָס הייסט, מען רופט ערשט אַ מענטש, און דערנאָך זיין קראַנקייט / שטריך. פֿאַר בייַשפּיל, זאָגן "אַ מענטש מיט אַ שטאַמלען" אַנשטאָט פון "אַ שטאַמלער" עמפאַסייזיז אַז אַ מענטש 'ס קראַנקייַט דעפינירן נישט זיין פּערזענלעכקייט. און די לייבלינג אַלע מענטשן מיט דיסאַביליטיז ווי פאַרקריפּלט איז געהאלטן גאָר גראָב און אַלטמאָדיש. אויב דאָס טוט נישט מאַכן קיין חילוק צו איר, נאָר געדענקען אַזוי נישט צו קוקן נאַריש ווען איר פּלוצלינג זאָגן "פאַרקריפּלט" אין אַ שמועס אין ענגליש.
איך לעצטנס דערציילט איר וועגן מיין יאַזדע צו אָרלאַנדאָ ווען איך געווען אין דיסניילאַנד. צוליב דער פאנעמיע האט מען נישט געקענט קויפן דארט א בילעט פאר א באזונדערע פרייז, וואס וועט דערמעגלעכן איבערצופארן די שורה אויף די אטראקציעס, אבער אנשטאט האט מען באגלייט פאראויס מענטשן מיט דיסעביליטיס. עס איז אין אַזאַ קליין זאכן אַז די שטעלונג צו זיי אין די USA איז ארויסגעוויזן.
אין ערשטער, די נומער פון אַזאַ מענטשן איז פשוט אַמייזינג, ווייַל זיי זענען אומעטום. אין ערשטער איר טאָן ניט אפילו פֿאַרשטיין ווו עס זענען אַזוי פילע פון זיי? און דעמאָלט עס קומט - ניט, ניט פיל. עס איז נאָר אַז מענטשן מיט דיסאַביליטיז זענען ווי פיל אַ טייל פון געזעלשאַפט ווי פּראָסט מענטשן, ניט ענלעך וואָס מיר זענען געוויינט צו. דאָ זיי זענען געגעבן יעדער אַוועניו פון לעבן צו גיין ערגעץ און טאָן עפּעס. אבער אין אונדזער לאַנד זיי אלא מאַכן ראַמפּס עפעס, ווי לאַנג ווי זיי אָפּשטיי הינטער די נאָרמז פון די געזעץ. נו, אַ כאַבאַר וועט רובֿ אָפט טאָן אַזוי נישט צו זאָרג וועגן אַזאַ "קלייקייַט." אין אמעריקע קען מען אפילו נישט עפענען א ביזנעס אויב עס ווערט נישט געטון שטרענג לויט אלע כללים.
רובֿ מסתּמא, אין גרויס רוסישע שטעט ווי מאָסקווע און פעטערבורג, עס איז נאָך נישט שלעכט, אָבער איר קענען ימאַדזשאַן וואָס איז געשעעניש אין די געגנטן. דאָ, נאָך אַלע, אין אַלע שטאַטן עס זענען מער אָדער ווייניקער גלייַך טנאָים פֿאַר אַלע קאַטעגאָריעס פון מענטשן. פארשטייט זיך אז עס זענען פאראן רייכע סטעיטס ווי קאליפארניע, אדער ארעמע סטעיטס ווי לואיזיאנא, אבער ס'איז זיכער נישטא קיין איין צענטראליזירטע שטאט וואו די גאנצע געלט פון לאנד גייט, און דער לעבנס סטאַנדאַרט פון פאַרשידענע מענטשן איז באמערקן העכער.
דורך דעם וועג, ווען עס קומט צו אַרבעט, גרויס קאָמפּאַניעס זענען פארלאנגט דורך געזעץ צו צושטעלן עטלעכע דזשאָבס צו מענטשן מיט דיסאַביליטיז. אויב דאָס איז נישט באמערקט, איר קענען זאָגן זייַ געזונט צו די געשעפט.
פון קורס, אַלץ קען נישט זיין גאנץ. מעדיצין אין די USA איז נישט די טשיפּאַסט פֿאַר קיין קאַטעגאָריע פון מענטשן אין אַמעריקע. עס זענען אפגעזונדערט קאַסעס פון ינאַביליטי צו באַקומען בילדונג אָדער נוצן סערוויסעס. אבער נאָך, ווען קאַמפּערד מיט די סיס לענדער, ווו מענטשן מיט דיסאַביליטיז זענען נישט קענטיק אין אַלע, עס ווערט קלאָר ווו לעבן איז לפּחות גרינגער.
מחבר: אַנטאָן נייאַנזין
