Полицейские в Нью-Йорке хорошие или плохие?
Фейсбук напомнил, запись от 16 августа 2013 года: Вчера со мной произошел случай, который трудно себе было и представить. Днем, около 4.45, я припарковал машину на манхэттенском Бродвее, между 50 и 51 улицами. По обе стороны на Бродвее, на тротуарах установлены аппараты по выдаче билетиков об оплате парковки. Я подхожу к ближайшему. Оплачиваю парковку кредитной карточкой. На углу с 50 улицей вывешен знак, на котором написано, что до 6 вечера разрешен только 1 час парковки. В таких случаях, аппарат обычно выдает билетик ровно на час (что в этом районе - $3.50) и больше вы оплатить не можете. В моем случае, я заплатил без проблем за два часа, что было удивительно и насторожило. Итак, я определил билетик, как на нем и сказано on driver’s side of dashboard. Захлопнул дверь машины. Отошел совсем недалеко и, оглянувшись, увидел приближающегося к моей машине полицейского. Он остановился перед предыдущей машиной, как-то неуверенно почесал репу, но вынул из кармана что-то вроде портативного арифмометра, который и выдает штрафные тикеты. Отмечу, именно его неуверенность заставила меня наблюдать за стражем порядка дальше. Он выписал штраф, что-то скрупулезно набрал на своем «арифмометре» и подошел к моей машине. Посмотрел на мой билетик. И уже почти готов был привести свой палаческий прибор в действие. Я подошел и поинтересовался, что он собирается делать. Полицейский, представьте, застенчиво улыбнулся и сказал, что собирается выписать мне штраф. «Это какого же ляда?» - спросил я. «А такого ляда, что ты не оплатил место парковки» - ответил полицейский как-то тихо и без чувства, что характерно для людей при исполнении, полного превосходства.
- Я, ибн салям алейкум гитлер капут падла сволочь, не оплатил! – возмутился я в ответ, понимая, что по делу.
И тут произошло самое невероятное.
- А от какого числа, дорогой друг, - не наезжая, что уже было чудом, ответствовал коп, - выписан твой билетик?
Я посмотрел на билетик сквозь лобовое стекло. Рядом с expiration time – 07:47 PM, стоит еще и expiration date. И дата эта была, не поверите – 08/14/13. Вчера же, по календарю, было не 14, а 15 августа. То есть, уличный аппарат выдавал билетик с неправильной датой, а это все равно, как билета у вас и не было. И вы легко получаете долларов 150 штрафа в Манхэттене, только потому, что в голову не могло прийти проверить кроме времени, еще и дату. У меня сложилось впечатление, что коп давно догадался о сбое в аппарате, но продолжал выдавать штрафы все машинам подряд на этом квартале. Позже я подошел к оштрафованной машине позади моей: на билетике значилось 14 августа.
- У меня и мысль не возникала проверить дату, - сказал я копу. – Может, там будет еще и год неправильный, откуда я знаю.
- А мы, дорожная полиция, - заметил коп не без укора, - как раз на дату и смотрим.
- В таком случае, - предложил я, - пойдем к аппарату, и я тебе покажу кузькину мать и где раки зимуют.
Понятно, что о зимующих раках я не сказал ни слова, поскольку разговор случился летом. Я вложил в аппарат карточку, экранчик аппарата зажегся и на нем несправедливо и бесчестно появилось число – 08/14/13. Конечно, это был триумф и победа добра над злом, разума над бесчеловечным законом. Коп до того расчувствовался, что составил бумажку, на которой написал, что поскольку аппарат не работает, ибо выдает неверную дату, просьба к коллегам не штрафовать мою машину. Поставил свое имя и заложил писульку за правый дворник. Через два часа я вернулся. Никто мне штраф не выписал, записка гордо торчала из-под дворника. Сзади меня стояла уже другая машина. Никакого обращения к коллегам за дворником я на ней не нашел, но на билетике, который по всем правилам был оставлен on driver’s side of dashboard, стояла все та же дата: 08/14/13. Очередная жертва дожидалась своего копа. И мне трудно сказать определенно, жертва ли это спланированного обмана, либо рядовой технической неисправности аппарата, либо обычного разгильдяйства. Обидно, однако.
Автор: Геннадий Кацов
