Чудова Джесіка Честейн у відродженні "Лялькового будинку"
Мінімалізм як підхід до театру виконує подвійну функцію. З одного боку, він є частиною поважної художньої традиції, що відстоюється такими гігантами режисури, як Єжи Гротовський і Пітер Брук, які прагнуть поставити на чільне місце акторів і не прагнути до поверхового реалізму, який з більшою легкістю забезпечують кіно і телебачення. Але в нього є й інша, практичніша перевага: постановка без пишних декорацій та костюмів обходиться набагато дешевше.
Але мінімалізм у новому бродвейському відродженні "Лялькового дому" пронизує вас наскрізь. Чудова Джесіка Честейн грає Нору Хельмер – зовні щасливу молоду дружину та матір у протофеміністській соціальній драмі Генріка Ібсена 1879 року. Честейн саджають на сцену перед початком вистави, і більшу частину наступних двох годин без антракту вона проводить обличчям уперед на простому дерев'яному стільці. Сцена абсолютно гола, без декорацій, якщо не брати до уваги стелі зі світильниками, яка опускається в міру того, як світ Нори наближається до неї. Актори одягнені в простий, сучасний синьо-чорний одяг. Ефект такий, ніби дивишся на Честейн крупним планом. На виставі, яку я відвідав, сльози текли з її очей принаймні п'ять разів. У певному сенсі це нетрадиційна Нора: завдяки властивому Честейну самовладання, навіть перед тим, як її віра в шлюб і справедливість піддається випробуванню, вона ніколи не здається легковажним і безтурботним створенням, яким її вважає амбітний чоловік-банкір Торвальд (Аріан Моайєд). Честейн зіграла ще одну жінку в позолоченій клітці, яка вирушила в подорож розчарувань, у бродвейському відродженні "Спадкоємиці" у 2012 році, але тут це звучить правдивіше.
Ллойд здебільшого оточує Честейн співчутливими акторами. Майкл Патрік Торнтон, яскравий представник торішнього "Макбета", грає сумного доктора Ранка, з вражаючою сумішшю вельтшмерця та доброго гумору. Окіріете Онаодован привносить стриману порядність і розпач у роль її таємного лихваря і потенційного шантажиста, а Джесміл Дарбуз правдоподібно непримиренний у ролі її овдовілого друга; Таша Лоуренс зіграла досить важку сцену в ролі няні, яка відмовилася від власної дитини, щоб дбати про Нору та її дитину. Лише хитрий, дратівливий Торвальд у постановці здається не у своїй тарілці: у виконанні талановитого Моайєда і в новій чутливій адаптації Емі Херцог ("Мері Джейн") він від початку явно не вартий любові Нори. Те, що може виглядати як подружня криза, насправді є для Нори питанням життя та смерті. Коли Честейн дійшов остаточного рішення, вона тихо, але рішуче залишає будинок.
