¿Qué necesita saber sobre sus derechos en el hospital?

Cualquier paciente en un hospital del estado de Nueva York tiene derecho a:

• familiarizarse con los derechos del paciente (si por alguna razón no puede familiarizarse con ellos, no los comprende o necesita ayuda, el hospital está obligado a proporcionarle, entre otros, los servicios de un traductor, un trabajador social, un representante de la administración, etc.);

• someterse a un tratamiento completo sin discriminación por motivos de raza, discapacidad, orientación sexual, género o disponibilidad de fondos;

• recibir asistencia de emergencia si es necesario;

• una actitud atenta y respetuosa hacia uno mismo, así como un entorno libre de restricciones incómodas;

• tener acceso a cualquier información, incluidos los nombres, nombres y puestos de los médicos tratantes, los nombres, puestos y responsabilidades de cualquier empleado del hospital involucrado en el tratamiento, así como rechazar su participación en el examen, tratamiento y seguimiento de usted ;

• estar ubicado en una habitación para no fumadores;

• tener acceso a información completa sobre el diagnóstico, tratamiento y pronóstico de la enfermedad;

• tener acceso a información completa para dar consentimiento a un procedimiento o tratamiento propuesto, incluidos los riesgos y beneficios potenciales del procedimiento o tratamiento propuesto;

• tener acceso completo a información oral o escrita sobre el consentimiento de la persona para resucitarlo cuando quede incapacitado.

• rechazar el tratamiento sin explicación;

• negarse a participar en el estudio experimental (para tomar una decisión sobre la participación o el rechazo, tiene derecho a recibir información completa sobre este estudio).

• a la privacidad y confidencialidad (mantener en secreto toda la información y registros relacionados con usted personalmente);

• Participar en todas las decisiones sobre su atención y pago (el hospital también debe proporcionar un plan escrito y una explicación de cómo y ante quién puede apelar).

• revisar todos los registros de tratamiento y emitir copias de forma gratuita (no se le pueden negar copias, incluso si no puede pagar por este tipo de servicio).

• recibir una lista completa y una explicación de todos los precios de los tratamientos y servicios prestados;

• presentar quejas sin temor a que su actitud cambie o su servicio se deteriore; a una respuesta por escrito del hospital a su solicitud, y el hospital está obligado a proporcionarle los números de teléfono correspondientes mediante los cuales puede apelar las acciones de los empleados del hospital;

• informar a la administración del hospital (su departamento) sobre el orden de las visitas a sus seres queridos en función de su estado de salud;

• informar (oralmente o por escrito, mediante acuerdo o mediante la tarjeta de donante disponible en el hospital) al hospital u otras organizaciones y personas sobre el permiso (o el deseo) de utilizar órganos internos con fines médicos después de la muerte.