ruhyazenfrdekkplesukuzyi
  • FUNDADA EN 1910
    NUEVA YORK

El 1 de marzo tendrá lugar un concierto benéfico del Coro Sinodal: “Y la paz en la tierra”

El concierto tendrá lugar el 1 de marzo a las 19.30:75 pm en la Catedral del Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia, ubicada en 93 E 93rd Street en la esquina de Park Avenue y East 75rd Street (93 E XNUMXrd Street New York NY Sínodo del Obispo de la Iglesia Rusa en Ultramar), NY. Las entradas se pueden adquirir en enlace, cuesta $25.

 

El Coro de la Catedral sinodal de Nueva York es un conjunto profesional dedicado a la destacada interpretación tradicional de la música litúrgica ortodoxa rusa. Fue fundado en 1952 en Nueva York por el famoso director y compositor Boris Mikhailovich Ledkovsky, procedente de los coros que actuaron con él en Europa en los años 40. Y la productora general es Nadezhda Kovarskaya.

El Coro Sinodal de Nueva York lo invita a un raro concierto benéfico en una capilla espiritual que abraza la tradición ortodoxa rusa bajo la dirección del regente Vadim Gan. El coro ofrece a los oyentes el siguiente programa: Obras espirituales: “Y en la tierra paz” en un concierto poco común. El programa incluye obras de los compositores: Boris Mikhailovich Ledkovsky, Nikolai Nikolaevich Cherepnin "Es digno de comer", Dmitry Stepanovich Bortnyansky (compositor imperial de Ucrania), Pyotr Ilyich Tchaikovsky y Sergei Vasilyevich Rachmaninov.

Los espectadores se sumergirán en la atmósfera serena de esta ornamentada iglesia ortodoxa, ubicada en la emblemática mansión de Delano & Aldrich en Carnegie Hill, y el mundialmente famoso Coro de la Catedral del Sínodo interpretando cantos sagrados que abarcan cuatro siglos de tradiciones eslavas, desde Bortnyansky hasta Rachmaninov. Las obras se cantarán en eslavo eclesiástico y también se proporcionarán traducciones. 

El coro se esfuerza por interpretar el repertorio histórico que inspira a muchos músicos religiosos de la emigración rusa en todo el mundo. El hijo del fundador del coro, Alexander Borisovich Ledkovsky, dirigió el coro sinodal durante unos treinta años, desde finales de marzo de 1975. Además de continuar las tradiciones corales establecidas por su padre, Alexander Borisovich en los últimos años ha ampliado la obra de su padre y ha armonizado textos festivos basados ​​en cantos antiguos, siguiendo el ejemplo de la gloriosa "Escuela de Moscú". Durante casi medio siglo, la actividad del coro se ha centrado en los servicios regulares en la Catedral sinodal de la Madre de Dios del Signo en el edificio del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia. Además, tanto padre como hijo han dirigido proyectos especiales, incluida la preparación del coro para servicios históricos en ocasiones especiales, numerosos conciertos y varias grabaciones. Entre las actividades destacadas del coro durante este tiempo se encuentran la gira de conciertos del coro por Tierra Santa y la interpretación de himnos litúrgicos y seculares en lugares como la Catedral de St. John the Divine y Alice Tully Hall en el Lincoln Center. Algunos miembros del coro participaron en un concierto de la ópera Khovanshchina de Mussorgsky con la Orquesta de la Ópera de la Ciudad de Nueva York en el Carnegie Hall. 

En estos días de lucha y enemistad, ven, sumérgete, siente lo que nos une: la belleza etérea, el deseo de unidad, la cohesión y el amor más elevado. No pierdan esta rara oportunidad de escuchar este concierto único y enviar sus oraciones conjuntas por la paz mundial y el compañerismo cercano. ¡Ven y sé parte de algo verdaderamente significativo! Los fondos recaudados por la venta de entradas se transferirán a las misiones ortodoxas en Ucrania y Tierra Santa.

Las entradas también estarán disponibles para su compra en puerta antes del concierto, pero se recomienda reservar: por correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita tener JavaScript habilitado para verlo. o llame al (845) 392-2125 (Elizabeth). 

 

Autor: Irina Proskurina 

26.02.2024