אַ צדקה קאָנצערט פֿון דער סינאָדאַל כאָר וועט פֿאָרקומען דעם 1טן מערץ: "און שלום אויף דער ערד"
דער קאָנצערט וועט פֿאָרקומען דעם 1טן מערץ 19.30:75 אין דער קאַטהעדראַל פֿון דער סינאָד פֿון דער רוסישער אָרטאָדאָקסישער קהילה אַרויס פֿון רוסלאַנד, וואָס געפינט זיך אויף 93 E 93rd סטריט אויף די ווינקל פון פּאַרק עוועניו און מזרח 75rd סטריט (93 E XNUMXrd Street New יאָרק ניו יאָרק סינאָד פון בישאָפּ רוסיש טשורטש אָווערסעאַסע), ניו יאָרק. טיקקעץ קענען זיין פּערטשאַסט בייַ רונג, קאָסט $25.
דער כאָר פון דער סינאָדאַל קאַטהעדראַל אין ניו יארק איז אַ פאַכמאַן אַנסאַמבאַל געווידמעט די בוילעט טראַדיציאָנעל פאָרשטעלונג פון רוסיש ארטאדאקס ליטורגיקאַל מוזיק. זי איז געגרינדעט געוואָרן אין 1952 אין ניו־יאָרק דורך דעם באַרימטן דיריגענט און קאָמפּאָזיטאָר באָריס מיכאַילאָוויטש לעדקאָווסקי, פֿון די כאָרעס וואָס האָבן געשפּילט מיט אים אין אייראָפּע אין די 40ער יאָרן. און דער גענעראַל פּראָדוצירער איז נאַדעזשדאַ קאָוואַרסקייַאַ.
די ניו יארק סינאָדאַל כאָר ינווייץ איר צו אַ זעלטן צדקה קאָנצערט פון אַ רוחניות טשאַפּעל אַרומנעמען די רוסישע ארטאדאקס טראַדיציע אונטער דער אָנפירונג פון רעגענט וואַדים גאַן. דער כאָר אָפפערס צוהערערס די פאלגענדע פּראָגראַם: רוחניות ווערק: "און אויף דער ערד שלום" אין אַ זעלטן קאָנצערט פאָרשטעלונג. אין דער פּראָגראַם זײַנען אַרײַן ווערק פֿון קאָמפּאָזיטאָרן: באָריס מיכאַילאָוויטש לעדקאָווסקי, ניקאָלאַי ניקאָלאַעוויטש טשערעפּנין "עס איז ווערט צו עסן", דמיטרי סטעפּאַנאָוויטש באָרטניאַנסקי (קייסעריש קאָמפּאָזיטאָר פֿון אוקראַיִנע), פּיאָטר איליטש טשײַקאָווסקי און סערגיי וואַסיליעוויטש רחמאַנינאָוו.
די וויוערז וועלן זיין געטובלט אין די רויק אַטמאָספער פון דעם אָרנאַמענטאַד ארטאדאקס קירך, לאָוקייטאַד אין די לאַנדמאַרק קאַרנעגיע הילל מאַנשאַן פון דעלאַנאָ און אַלדריטש, און די וועלט-באַרימט סינאָד קאַטהעדראַל כאָר וואָס וועט דורכפירן הייליק טשאַנץ פון פיר סענטשעריז פון סלאווישע טראדיציעס, פון באָרטניאַנסקי צו רחמאַנינאָפף. די ווערק וועלן געזונגען ווערן אויף קהילה-סלאַוויש, און אויך איבערזעצונגען ווערן צוגעשטעלט.
דער כאָר שטרעבט צו דורכפירן דעם היסטאָרישן רעפּערטואַר, וואָס ינספּירירט פילע קירכע מוזיקער פון דער רוסישער עמיגראַציע איבער דער וועלט. דער זון פונעם כאָר גרינדער, אלעקסאנדער באָריסאָוויטש לעדקאָווסקי, האָט אָנגעפירט דעם סינאָדאַל כאָר בערך דרײַסיק יאָר, פון סוף מערץ 1975 . אין אַדישאַן צו פאָרזעצן די כאָר טראדיציעס געגרינדעט דורך זיין פאטער, אלעקסאנדער באָריסאָוויטש האט אין די לעצטע יאָרן יקספּאַנדיד זיין פאטער 'ס ווערק און כאַרמאַנייזד יום טוּב טעקסטן באזירט אויף אלטע טשאַנץ נאָך דעם בייַשפּיל פון די כבוד "מאָסקווע שולע". פֿאַר כּמעט אַ האַלב יאָרהונדערט, די אַקטיוויטעטן פון די כאָר האָבן פאָוקיסט אויף רעגולער באַדינונגען אין די סינאָדאַל קאַטהעדראַל פון די מוטער פון גאָט פון די צייכן אין דעם בנין פון די סינאָד פון בישאַפּס פון די רוסישע ארטאדאקס טשורטש אַרויס פון רוסלאַנד. דערצו האָבן סײַ דער טאַטע, סײַ דער זון, געפירט ספּעציעלע פּראָיעקטן, אַרײַנגערעכנט דעם צוגרייטן דעם כאָר פֿאַר היסטאָרישע סערוויסעס ביי ספּעציעלע געלעגנהייטן, און אַ סך קאָנצערטן און עטלעכע רעקאָרדירונגען. צווישן די פּראָמינענטע אונטערנעמונגען פון דער כאָר אין דער צייט זענען די קאָנצערט-רייזע פון דער כאָר אין ארץ הקודש, און די אויפפירונג פון ליטורגישע און וועלטלעכע כימזים אין ערטער ווי דער ניו-יאָרקער קאַטהעדראַל פון סט. יוחנן די געטלעך, און אַליס טולי האַלל אין לינקאָלן צענטער. עטלעכע מיטגלידער פֿון דער כאָר האָבן זיך באַטייליקט אין אַ קאָנצערט אויפֿפֿירונג פֿון מוסאָרגסקיס אָפּערע כאָוואַנשטשינאַ מיטן ניו־יאָרקער שטאָטישער אָפּעראַ אָרקעסטער אין קאַרנעגיע־זאַל.
אי ן ד י דאזיק ע טע ג פו ן שטרײ ט או ן שנאה , קום , שטאפ , שפיר , װא ס פאראײניקט ן אונד ז : עטלעכ ע שײנקײט , דע ר פארלאנג ן צ ו אחדות , צוזאמענשטאנ ד או ן ד י העכסט ע ליבע . דו זאלסט נישט פאַרפירן די זעלטן געלעגנהייט צו הערן דעם יינציק קאָנצערט און שיקן דיין שלאָס תפילות פֿאַר וועלט שלום און נאָענט כאַווערשאַפט. קום און ווערן טייל פון עפּעס באמת מינינגפאַל! געלט געזאמלט פון בילעט פארקויפונג וועט זיין טראַנספערד צו ארטאדאקס מישאַנז אין אוקריינא און די רוח ארץ.
טיקקעץ וועט אויך זיין בארעכטיגט פֿאַר קויפן ביי די טיר איידער די קאָנצערט, אָבער רעזערוויישאַנז זענען רעקאַמענדיד: דורך E- בריוו דער בליצפּאָסט אַדרעס איז פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ. איר דאַרפֿן דזשאַוואַסקריפּט ענייבאַלד צו זען עס. אָדער רופן (845) 392-2125 (עליזבעטה).
מחבר: Irina Proskurina
