Mikhail Novakhov: ¡Hundiste a Nueva York en sangre y desastre!

Misha Novakhov, miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York por el distrito 45 de habla rusa de Brooklyn, exigió a sus colegas de Albany que pongan fin a la peligrosa práctica de liberar a los delincuentes sin derecho a fianza. El asambleísta se pronunció en contra de la reforma en vísperas de la votación de este importante proyecto de ley para la sociedad. Ofrecemos una transcripción completa del discurso de Misha Novakhov:

“Vengo de un país donde me arrestaron varias veces por nada, donde la gente es torturada en las cárceles y la policía puede colocar drogas a una persona para luego arrestarla. Allí, las fuerzas de seguridad lo toman como rehén y luego exigen dinero a su familia. Vengo de un país donde la gente odia y teme a la policía, donde el tribunal siempre está del lado del fiscal. Digo esto para que entiendas que estoy en contra de la brutalidad policial. Pero desde que llegué a Estados Unidos, no he tenido un solo motivo para culpar a un oficial de policía, excepto algunas multas de tránsito injustas. Pero vi respeto por uno mismo y voluntad de servir. Estoy de acuerdo, el sistema de fianzas estaba lejos de ser perfecto y necesitaba cambiar. Lo siento por las personas que terminan en la cárcel durante meses por cometer un delito menor sólo porque no tenían unos cientos de dólares. Pero no has cambiado este sistema. ¡Esto no es una reforma! ¡Tú la mataste! Mataron todo el sistema sin ofrecer ninguna alternativa, sin consultar a la gente, a los jueces, a los fiscales, a los jefes de las fuerzas del orden. ¡Has sumergido a la ciudad de Nueva York en sangre y desastre! ¿Tienes alguna duda? Hable con aquellos cuyo familiar anciano fue asesinado el mismo día que su asesino terminó en la calle porque el juez no tenía la autoridad para mantenerlo tras las rejas. ¡Mis electores están suplicando a la Asamblea que arregle lo que ustedes han destruido! ¡Me opongo a este proyecto de ley!

Autor: Irina Proskurina