Михаил Новахов: Сіз Нью-Йоркті қан мен апатқа батырдыңыз!
Бруклиннің 45-ші орыстілді округінен Нью-Йорк штаты ассамблеясының мүшесі Миша Новахов Олбанидегі әріптестерінен қылмыскерлерді кепілсіз босатудың қауіпті тәжірибесін тоқтатуды талап етті. Мәжіліс депутаты қоғам үшін маңызды заң жобасына дауыс беру қарсаңында реформаға қарсы шықты. Миша Новаховтың сөзінің толық нұсқасын ұсынамыз:
«Мен бірнеше рет тегін қамауға алынған, түрмеде адамдар азапталып жатқан елден келдім, ал полиция оны тұтқындау үшін адамға есірткі сала алады. Онда қауіпсіздік күштері сізді кепілге алып, кейін отбасыңыздан ақша талап етеді. Мен полицияны жек көретін, қорқатын, соты үнемі прокурордың жағында болатын елден келдім. Мен мұны полицияның қатыгездігіне қарсы екенімді түсінуіңіз үшін айтып отырмын. Бірақ мен Америкаға келгеннен бері бірнеше әділетсіз жол жүру билеттерін қоспағанда, полиция қызметкерін кінәлауға ешқандай себеп болған жоқ. Бірақ мен өзімді құрметтеуді және қызмет етуге дайынды көрдім. Мен келісемін, кепіл жүйесі кемелден алыс болды және оны өзгерту қажет болды. Бірнеше жүз доллары болмағандықтан, жеңіл қылмыс жасағаны үшін айлап түрмеге жабылатын адамдарға жаным ашиды. Бірақ сіз бұл жүйені өзгерткен жоқсыз. Бұл реформа емес! Сен оны өлтірдің! Олар халықпен, судьялармен, прокурорлармен, құқық қорғау органдарының басшыларымен ақылдаспай, ешқандай балама ұсынбай, бүкіл жүйені қырып салды. Сіз Нью-Йорк қаласын қан мен апатқа батырдыңыз! Сізде күмән бар ма? Қарт отбасы мүшесін өлтірген адам көшеге шыққан күні өлтірілгендермен сөйлесіңіз, өйткені судьяның оны темір тордың артында ұстауға құқығы жоқ. Менің сайлаушыларым сен құртқаныңды жөндеп бер деп Ассамблеядан жалбарынып отыр! Мен бұл заң жобасына қарсымын!»
Авторы: Ирина Проскурина
